Актёр, мастер дубляжа и озвучивания. Народный артист РФ (2001). Окончил в 1966 г. Школу-студию МХАТ. Известность пришла к нему после выхода на экраны фильма-сказки "Волшебная лампа Аладдина" (1966), где он сыграл главную роль (Аладдин). С 1968 г. и до конца своих дней - служил в Московском драматическом театре имени М.Н. Ермоловой. В кино снимался не так много, как бы того хотелось - сыграл всего в 33 фильмах, а также в экранизациях постановок своего театра. Избранные фильмы и роли:
"Удар! Ещё удар!" (1968) -
Толя Стародуб, футболист;
"Я - 11-17" (1970) - разведчик Дементьев (капитан Пауль Рюкерт);
"
Следствие ведут Знатоки. "Букет" на приеме. Дело N12" (1978) - Борис Петухов;
"Нам здесь жить" (1982) - Макс;
"ТАСС уполномочен заявить..." (1984) -
Агафонов,
майор КГБ;
"В Крыму не всегда лето" (1987) - Бела Кун;
"Заряженные смертью" (1991) - П.Б. Никодимов ("Буза"). Последняя роль в кино - Спиридон Дионисович Меркулов в фильме "Исаев" (2009).
Но куда больше Б. Быстров работал на озвучивании и дубляже, его голосом говорят многие герои иностранных фильмов и мультфильмов (более 140).
Скончался Б.Е. Быстров 17 августа 2024 года, похоронен в Москве на Троекуровском кладбище (21 уч.).